{"id":2951,"date":"2026-04-30T14:29:50","date_gmt":"2026-04-30T14:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.activecoaching.es\/?page_id=2951"},"modified":"2026-09-22T11:14:27","modified_gmt":"2026-09-22T11:14:27","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Data Controller Details<\/strong><\/p>

  • Identity of the Data Controller:<\/strong> Jaime Olalquiaga Loewe<\/li>
  • Trading name:<\/strong> Active Coaching<\/li>
  • NIF\/CIF:<\/strong> 33504874S<\/li>
  • Address:<\/strong> paseo de somosierra 14. 28760 Tres cantos (Madrid, SPAIN)<\/li>
  • Email:<\/strong> info@activecoaching.es<\/li><\/ul>

    In this section, users can find all the information relating to the legal terms and conditions that define the relationship between users and me as the person responsible for this website. As a user, it is important that you are aware of these terms before continuing to browse.

    As the person responsible for this website, Active Coaching (Jaime Olalquiaga Loewe), I undertake to process the information of my users and clients with full safeguards and to comply with the national and European requirements governing the collection and use of my users’ personal data.

    This website therefore strictly complies with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons (GDPR), Organic Law 3\/2018 of 5 December on Personal Data Protection and the Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD), as well as Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE or LSSI).<\/p>

    General Terms of Use<\/strong><\/p>

    These General Terms govern the use of (including mere access to) the web pages that make up the Active Coaching website, including the content and services made available on them. Any person who accesses the website www.activecoaching.es (the \u201cuser\u201d) agrees to be bound by the General Terms in force at any given time on www.activecoaching.es.<\/p>

    Personal data I collect and how I collect it<\/strong><\/p>

    Read the Privacy Policy.


    <\/p>

    User commitments and obligations<\/strong><\/p>

    The user is informed, and accepts, that access to this website does not in any way imply the commencement of a commercial relationship with Active Coaching. Accordingly, the user undertakes to use the website, its services and content without breaching applicable law, good faith or public order.

    Use of the website for unlawful or harmful purposes, or in any way that may cause damage or prevent the website from operating normally, is prohibited. With regard to the content of this website, the following are prohibited:<\/p>

    • Its reproduction, distribution or modification, in whole or in part, unless I have authorised it as the lawful rights holder;<\/li>
    • Any infringement of the rights of the service provider or of my rights as the lawful rights holder;<\/li>
    • Its use for commercial or advertising purposes.<\/li><\/ul>

      When using the website www.activecoaching.es, the user undertakes not to engage in any conduct that could damage the image, interests or rights of Active Coaching or third parties, or that could damage, disable or overload the www.activecoaching.es portal or in any way prevent the normal use of the website.

      However, the user should be aware that security measures for computer systems on the Internet are not entirely reliable and, therefore, www.activecoaching.es cannot guarantee the absence of malware or other elements that may cause alterations to the user’s computer systems (software and hardware) or to the electronic documents and files stored on them, although I use all necessary means and appropriate security measures to prevent the presence of such harmful elements.<\/p>

      Security measures<\/strong><\/p>

      Personal data provided by the user to Active Coaching may be stored in automated or non-automated databases owned exclusively by Jaime Olalquiaga Loewe, who adopts all technical, organisational and security measures required to guarantee the confidentiality, integrity and quality of the information contained therein, in accordance with current data-protection legislation. Communication between users and www.activecoaching.es takes place over a secure channel and the data transmitted are encrypted using HTTPS protocols; I therefore provide the best possible security conditions to safeguard user confidentiality.<\/p>

      Dispute resolution platform<\/strong><\/p>

      I also make available to users the dispute resolution platform provided by the European Commission, available at the following link: http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/p>

      Intellectual and industrial property rights<\/strong><\/p>

      Under Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including making available, of all or part of the content of this website for commercial purposes, on any medium and by any technical means, are expressly prohibited without the authorisation of Active Coaching. The user undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by Active Coaching.

      The user acknowledges and accepts that the entire website, including, without limitation, its text, software, content (including its structure, selection, arrangement and presentation), podcasts, photographs, audiovisual material and graphics, is protected by trademarks, copyright and other legitimate rights, in accordance with international treaties to which Spain is a party and other Spanish property rights and laws.

      If a user or third party considers that their legitimate intellectual property rights have been infringed by the inclusion of certain content on the website, they must notify Active Coaching, stating:<\/p>

      • The personal details of the interested party who owns the rights allegedly infringed, or details of the capacity in which they are acting if the claim is submitted by a third party other than the interested party.<\/li>
      • Identification of the content protected by intellectual property rights and its location on the website, evidence of the intellectual property rights claimed, and an express declaration in which the interested party accepts responsibility for the truthfulness of the information supplied in the notification.<\/li><\/ul>

        Disclaimer of warranties and liability<\/strong><\/p>

        Jaime Olalquiaga Loewe (Active Coaching) gives no warranty and accepts no liability, under any circumstances, for damages of any kind that may arise from:<\/strong><\/p>

        • The lack of availability, maintenance or effective operation of the website, or of its services and content;<\/li>
        • The presence of malware, malicious programs or harmful programs in the content;<\/li>
        • Unlawful, negligent or fraudulent use, or use contrary to this Legal Notice;<\/li>
        • The lack of legality, quality, reliability, usefulness or availability of services provided by third parties and made available to users on the website.<\/li>
        • Under no circumstances shall the service provider be liable for damages arising from the unlawful or improper use of this website.<\/li><\/ul>

          Applicable law and jurisdiction<\/strong><\/p>

          As a general rule, the relationship between Active Coaching and the users of its online services available on this website is governed by the laws of SPAIN and is subject to the courts and tribunals of Madrid.<\/p>

          Contact<\/strong><\/p>

          If any user has any questions about these Legal Terms or any comments regarding the www.activecoaching.es portal, please contact info@activecoaching.es.

          This Legal Notice was last updated on 30-07-2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Data Controller Details Identity of the Data Controller: Jaime Olalquiaga Loewe Trading name: Active Coaching NIF\/CIF: 33504874S Address: paseo de somosierra 14. 28760 Tres cantos (Madrid, SPAIN) Email: info@activecoaching.es In this section, users can find all the information relating to the legal terms and conditions that define the relationship between users and me as the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2951","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2951"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2959,"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951\/revisions\/2959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.activecoaching.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}